Приобретая растение для сада, необходимо узнать не только его родовое, но и видовое название - это позволит определить его естественный ареал обитания и, соответственно, узнать требования к условиям произрастания. Часто растения, принадлежащие к одному роду, могут расти в совершенно разных условиях. Так, многие вероники растут на сухих, богатых известью почвах, а вероника длиннолистная (V. longifolia) - на влажных почвах, вероника поручейная (V. beccabunga) относится к растениям прибрежной зоны водоема, то есть растет в воде на глубине 10 см.

Если же растение приобретается без видового названия или вообще без названия, можно с большой вероятностью определить его требования к условиям произрастания, ориентируясь на внешние признаки: высоту растения, цвет и размер листвы.

Высокие стебли и крупные листья развиваются главным образом в условиях достаточного увлажнения и питания. На сухих бедных почвах листья у растений некрупные, часто мелкие.

У многолетников, растущих в тени, как правило, неопушенные, гладкие листья сочного зеленого или темно-зеленого цвета. Растения с блеклыми, серо-зелеными, сизыми и голубоватыми листьями, как правило, предпочитают солнце. Опушение или восковое покрытие - защита от ярких солнечных лучей, значит, такие многолетники должны расти на солнце. Многолетники с пурпурной, желтой, желто-пестрой листвой солнцелюбивы, в тени их окраска блекнет или пропадает. А бело-пестрые растения могут расти и на солнце, и в полутени. Серые и сероопушенные многолетники предпочитают известковые почвы. Это только ориентиры. Чтобы не потерять растение, для подстраховки лучше поделить его и растить в разных условиях.